Infos in leichter Sprache

Herzlich willkommen! 

Hier finden Sie Informationen in Leichter Sprache über den Eigenbetrieb Abwasser der Stadt Schwarzenbek und diese Internet-Seite.

1. Über den Eigenbetrieb Abwasser der Stadt Schwarzenbek

Der Eigenbetrieb Abwasser reinigt das Schmutz-Wasser von der Stadt Schwarzenbek und vom Gewerbe-Gebiet Lanken. 
Das Abwasser wird durch die Kanalisation zur Kläranlage transportiert.
Die Kläranlage befindet sich in der Bölkau am Ende des Bölkauwegs. 
In der Kläranlage wird das Abwasser gereinigt.
Bei Störungen der Wasser-Entsorgung hilft Ihnen der Eigenbetrieb Abwasser.

2. Aufbau dieser Internet-Seite

Ganz oben links ist immer das Logo.
Dort kommen Sie zurück zur Startseite. 
Sie verlassen dann den Leichte-Sprache-Bereich.

Ganz oben in der Mitte sind immer diese Haupt-Bereiche:

  • Home
    Dort finden Sie Informationen über den Eigenbetrieb Abwasser der Stadt Schwarzenbek, zum Beispiel Adresse und Telefonnummer.
  • Wissenswertes
    Dort finden Sie Informationen zu verschiedenen Themen wie Abwasser, Verstopfung, Notfall und Fakten über den Eigenbetrieb Abwasser.
  • Die Kläranlage
    Dort finden Sie Informationen über die Kläranlage der Stadt Schwarzenbek
  • Service
    Dort finden Sie Informationen zu verschiedenen Themen wie Nachrichten, Links und Downloads vom Eigenbetrieb Abwasser.
  • Jobs & Karriere
    Dort finden Sie die Stellenausschreibungen vom Eigenbetrieb Abwasser der Stadt Schwarzenbek
  • Kontakt 
    Dort finden Sie alle Ansprechpartner mit Telefonnummern und die Öffnungszeiten vom Eigenbetrieb Abwasser der Stadt Schwarzenbek

Beim Klick auf einen Haupt-Bereich erscheinen die zugehörigen Unter-Bereiche.
Sie können alle Bereiche direkt anklicken.

Ganz oben rechts ist immer Störungsdienst: 04151 8863020
Bei Störungen der Wasser-Entsorgung rufen Sie diese Nummer an und erhalten Hilfe.

Damit endet der obere Teil der Internet-Seite. 

Auf der Startseite folgt dann ein großes Bild der Kläranlage von Schwarzenbek.

Unter dem Bild sind diese 3 Schalt-Flächen:

Die Zeichen von oben nach unten erklärt:

- Figur mit Buch = Leichte Sprache
Dort kommen Sie zum Leichte-Sprache-Bereich.
Hier befinden Sie sich gerade.

- Tastatur = Erklärung zur Barriere-Freiheit
Dort geht es um die Zugänglichkeit und Nutzbarkeit dieser Internet-Seite für Menschen mit Behinderungen. 

- Figur mit Zahnrad = Jobs & Karriere
Dort kommen Sie zu den Stellenangeboten vom Eigenbetrieb Abwasser

 

Weiter unten auf der Startseite stehen Informationen und Aktuelle Artikel und Presse-Mitteilungen vom Eigenbetrieb Abwasser der Stadt Schwarzenbek.
Sie können jeden Artikel und jede Meldung zum Lesen direkt anklicken.

Dann folgen 4 Bilder mit Schnell-Zugriffen auf wichtige Bereiche und Informationen der Internet-Seite.

Darunter folgt eine Leiste mit Schnell-Zugriff auf Allgemeine Infos über Abwasser

Dann kommt ein Bild der Kläranlage Schwarzenbek und rechts daneben Informationen und Schnell-Zugriff zur Kläranlage

 

Ganz unten auf der Internet-Seite sind immer diese Bereiche:

Links ganz unten sind Informationen über den Eigenbetrieb Abwasser der Stadt Schwarzenbek

In der Mitte ganz unten steht Information, darunter sind die Bereiche

- Impressum
Dort steht, wer für die Internet-Seite verantwortlich ist.
Das sind Frau C, Roman und Herr T. Diercks

- Erklärung zur Barrierefreiheit
Dort stehen Informationen zur Barrierefreiheit dieser Internet-Seite

- Infos in leichter Sprache
Dort stehen Informationen diese Internet-Seite in leichter Sprache

- Datenschutz 
Diese Internet-Seite sammelt bestimmte Daten, zum Beispiel über Ihren Internet-Browser.
Dort erfahren Sie, wie Ihre Daten verwendet werden.

- Sitemap
Dort stehen alle Seiten, die es auf dieser Internet-Seite gibt

Rechts ganz unten steht immer Kontakt
Darunter stehen die Kontakt-Daten vom Eigenbetrieb Abwasser der Stadt Schwarzenbek, also Adresse, Telefon-Nummer und E-Mail-Adresse.


zurück zur Inhalts-Übersicht »

3. Tipps zur Nutzung

- Mobile Ansicht
In der mobilen Ansicht, zum Beispiel auf dem Smartphone, sieht die Internet-Seite ein bisschen anders aus. 
Ganz oben rechts ist immer die Schalt-Flächen mit den 3 Strichen:
Über die 3 Striche öffnet sich das Menü mit den Haupt-Bereichen der Internet-Seite.

- Sprung-Marken
Wenn Sie ganz unten auf der Internet-Seite sind, dann können Sie immer zum Seiten-Anfang springen.
Dafür klicken Sie auf die Sprung-Marke. Die Sprung-Marke ist eine Schaltfläche. Diese Schalt-Fläche ist eckig und grau und hat einen weißen Pfeil nach oben. Die Sprung-Marke befindet sich immer an der rechten unteren Seite.

- Seiten-Ansicht ändern
Sie können die Ansicht der Seite vergrößern.
Dafür drücken Sie gleichzeitig die Tasten „Strg“ und „+“.
Wenn Sie die Ansicht der Seite verkleinern möchten,
dann drücken Sie gleichzeitig die Tasten „Strg“ und „-“.
Wenn Sie zur normalen Seiten-Ansicht zurück möchten,
dann drücken Sie gleichzeitig die Tasten „Strg“ und „0“.


zurück zur Inhalts-Übersicht »

4. Erklärung zur Barriere-Freiheit

Diese Erklärung gilt für die Internet-Seite abwasser-schwarzenbek.de
Möglichst viele Menschen sollen die Seite nutzen können. Deshalb wurde die Seite nach den aktuellen Regeln für Barriere-Freiheit programmiert und gestaltet.

Die Regeln für Barriere-Freiheit stehen in diesen Gesetzen:

  • Barrierefreie Informations-Technik-Verordnung, kurz BITV
  • Landes-Behinderten-Gleichstellungs-Gesetz (LBGG)

Diese Internet-Seite ist fast barrierefrei.
Diese Inhalte sind nicht barrierefrei: 

  • Die PDF-Dokumente unter Downloads sind aus technischen Gründen nicht barrierefrei.
    Diese Dokumente werden nach und nach angepasst.

  • Es existieren keine Erläuterungen in Leichter Sprache für alle Bereiche.
    Sie finden auf dieser Seite allgemeine Informationen zur Nutzung unseres Angebots in Leichter Sprache.

  • Es existieren keine Erläuterungen in Deutscher Gebärden-Sprache

Probleme melden
Haben Sie Probleme bei der Nutzung dieser Internet-Seite?
Dann melden Sie diese Probleme bitte an:

Eigenbetrieb Abwasser der Stadt Schwarzenbek
Frau C. Romahn (Kaufmännische Werkleiterin)
Bölkau 2, 21493 Schwarzenbek

Tel. 04151 8863015
c.romahn@abwasser-schwarzenbek.de

Beschwerde-Stelle
Sie haben Ihre Probleme mit der Internet-Seite gemeldet und sind nicht zufrieden mit der Reaktion?
Dann können Sie sich beschweren bei der Beschwerde-Stelle.

Die Schlichtungs-Stelle vermittelt bei Problemen zwischen Menschen mit Behinderungen und Behörden in Schleswig-Holstein.
Diese Vermittlung nennt man auch Beschwerde-Verfahren.
Das Beschwerde-Verfahren ist für Sie kostenlos.

Auf der Internet-Seite der Beschwerde-Stelle finden Sie alle Informationen zum Beschwerde-Verfahren.
Dort gibt es auch einen Leichte-Sprache-Bereich.
Das sind die Kontakt-Daten der Beschwerde-Stelle:

Beschwerdestelle für barrierefreie Informationstechnik
Post-Anschrift: Postfach 7121, 24171 Kiel
Büro-Anschrift: Karolinenweg 1, 24105 Kiel
Telefon: 0431 988 16 12
E-Mail: bbit@landtag.ltsh.de
Internet: www.landtag.ltsh.de/beauftragte/beschwerdestelle-fuer-barrieren 


zurück zur Inhalts-Übersicht

5. Datenschutzerklärung

Sie können unsere Datenschutz-Erklärung momentan nicht in Leichter Sprache lesen.
Die Datenschutzerklärung in Schwerer Sprache kliecken Sie hier: Datenschutz in Schwerer Sprache


zurück zur Inhalts-Übersicht »

Eigenbetrieb Abwasser der Stadt Schwarzenbek

Der 2005 gegründete, wirtschaftlich selbständige Eigenbetrieb Abwasser der Stadt Schwarzenbek, übernimmt das Sammeln, Fortleiten, Behandeln und Einleiten von Schmutz- und Niederschlagswasser.


Kontakt

Bölkau 2
21493 Schwarzenbek
+49 (0) 4151-8863014
Email schreiben